Схема оплаты за проживание: ответы на ваши вопросы

Что это за программа и для чего она предназначена

Выплата за предоставление жилья * - это необлагаемый налогом ежемесячный платеж в размере 800 евро за жилье (бесплатное или совместное), в котором проживает (проживают) бенефициар (бенефициары) временной защиты.

(*также упоминается под законодательным названием "Финансовый взнос за программу предоставления жилья бенефициарам временной защиты").

Согласно Директиве ЕС, люди, которые убегающие от конфликта в Украине, имеют право на временную защиту, сначала на один год и с возможностью продления.

Выплата за предоставление жилья - это:

• признание за предоставление жилья бенефициарам
• признание того, что жилье предлагается как минимум на 6 месяцев

Выплата не учитывается для грантов/выплат, подлежащих проверке доходов.

Программа устанавливает стандарты проживания, и заявитель должен подать декларацию о соблюдении этих стандартов в рамках процесса подачи заявки. Если такая декларация не будет подана, заявка будет отклонена.

Выплаты задним числом

Ежемесячная выплата с 4 марта до конца ноября составляла 400 евро. С 1 декабря ежемесячная выплата увеличилась до 800 евро.

Выплаты могут производиться задним числом с 4 марта 2022 года или с момента, когда вы начали предоставлять жилье. Сумма, которую вы получите в виде выплат задним числом, будет соответствовать ежемесячному размеру выплат за соответствующие месяцы, то есть за месяцы с марта по ноябрь 2022 года размер выплаты составит 400 евро, а с декабря 2022 года - 800 евро.

Чем не является эта программа и для чего она не предназначена

• не предназначена для покрытия всех расходов, понесенных принимающей стороной
• не создает никаких обязательств для бенефициаров в отношении жилья, таких как уплата арендной платы или предоставление услуг, однако, бенефициары могут согласиться участвовать в покрытии расходов на коммунальные услуги
• не создает отношений арендодателя и арендатора между собственником жилья, получившим право на финансовый вклад, и украинцами, проживающими в этом жилье
• не предоставляет бенефициарам временной защиты в жилье автоматического права на аренду жилья

Кто имеет право на получение ARP (Выплаты за предоставление жилья)

Вы можете получить эту выплату, если:

• вам исполнилось 18 лет
• вы предоставляете (или предоставляли) жилье по крайней мере одному человеку, прибывшему в Ирландию в соответствии с Директивой ЕС о временной защите
• жилье соответствует необходимым стандартам. Вы должны подтвердить это в своей заявке
• ваше жилье находится в Республике Ирландия
• в последний день календарного месяца, за который осуществляется выплата, проживает не менее 1 человека
• вы являетесь владельцем или арендатором жилья, предоставляемого бенефициару(ам) временной защиты, и у вас есть согласие других владельцев или арендаторов

Какой размер ARP

С 1 декабря 2022 года ARP - это ежемесячный платеж в размере 800 евро за один объект недвижимости. Он выплачивается в знак признания вклада тех, кто предоставляет жилье бенефициару временной защиты. Выплата осуществляется за предыдущий период.

Как подать заявку на участие в программе ARP

Самый быстрый способ подать заявку на эту выплату - онлайн на веб-сайте MyWelfare.

Информация, необходимая для подачи заявки на ARP

Вам нужно будет предоставить следующую информацию:

Имя и фамилия Имя и фамилия

PPSN PPSN

Адрес Данные об объекте недвижимости принимающей стороны, в том числе Eircode

Данные об объекте недвижимости принимающей стороны, в том числе Eircode Дата начала проживания в жилье

Дата начала предоставления жилья и, если оно уже не предоставляется, дата окончания предоставления жилья Если человек больше не проживает в жилье, дата, когда он уехал

Когда можно подавать заявку

Программа ARP открыта для подачи заявок с 26 июля 2022 года. Выплаты ARP могут выплачиваться задним числом с 4 марта 2022 года, если жилье было предоставлено бенефициару временной защиты с этого дня.

Как будет выплачиваться ARP

ARP будет выплачиваться посредством электронного перевода средств (EFT) на банковский счет, указанный в заявке. Платежи могут быть произведены на банковский счет в Ирландии, Великобритании, SEPA, N26 или Revolut.

Когда будут осуществляться выплаты ARP

ARP будет осуществляться во второй вторник каждого месяца и будет включать любую задолженность, подлежащую выплате.

Получение ARP, если вы можете принять человека только на 3 месяца

Когда вы подаете заявление на получение выплат за предоставление жилья, вы обязуетесь принять у себя бенефициара временной защиты минимум на 6 месяцев. При отсутствии такого обязательства вы не можете подать заявку на эти выплаты.

Когда закончится программа ARP

Срок действия программы истекает 31 марта 2026 года; однако, он может быть продлен с учетом продления срока действия Директивы о временной защите.

Для чего будут использоваться ваши данные, если ваша принимающая сторона подает заявку на ARP, и для этой заявки ей нужны ваши данные

Принимающая сторона может использовать ваши данные только для подачи заявки на ARP и не может использовать их для каких-либо других целей. Департамент социальной защиты будет использовать ваши данные для подтверждения заявки на ARP. Это может включать проверку наличия у вас статуса временной защиты в Департаменте юстиции.

Нужно ли ждать 6 месяцев, прежде чем подавать заявку на выплату за предоставление жилья

Вы можете подать онлайн-заявку на получение выплаты в Департамент социальной защиты, если вы разместили лицо, подпадающее под действие Директивы о временной защите. Выплата обусловлена обязательством предоставить жилье на период 6 месяцев. При необходимости выплаты могут осуществляться задним числом с 4 марта 2022 года.

Нужно ли возвращать деньги, если вы взяли на себя обязательство на 6 месяцев, а затем вынуждены были отказались от него

Если вы не можете выполнить взятые на себя обязательства на 6 месяцев, вы не обязаны возвращать деньги, выплаченные вам за период, когда бенефициар проживал в вашем жилье.

Если обстоятельства получающей выплаты принимающей стороны изменятся, она обязана как можно скорее уведомить Департамент социальной защиты об изменении обстоятельств.

Если лицо не имеет права на денежную помощь, она может быть взыскана Департаментом социальной защиты.

Нужно ли возвращать деньги, если лицо, на которое распространяется действие Директивы о временной защите, которое вы размещаете, найдет собственное жилье и уедет до истечения 6-месячного срока действия обязательств.

Если лицо, подпадающее под действие директивы о временной защите, покидает дом до истечения 6-месячного срока действия обязательств, которые вы взяли на себя, вам не нужно будет возвращать деньги, выплаченные вам за период, в течение которого бенефициар проживал в вашем доме.

Если обстоятельства получающей выплаты принимающей стороны изменяются, принимающая сторона обязана уведомить Департамент социальной защиты об изменении обстоятельств в кратчайшие сроки.

Если лицо не имеет права на денежную помощь, она может быть взыскана Департаментом социальной защиты.

Как вернуть переплату Департаменту социальной защиты

Департамент социальной защиты (DSP) управляет ARP от имени Департамента по вопросам детей, равенства, инвалидности, интеграции и молодежи. Любыми переплатами будет управлять DSP. Если вы получили выплату, на которую не имеете права, вам следует обратиться в Департамент социальной защиты по адресу электронной почты ARP@welfare.ie или по телефону 0818 708090. Департамент проконсультирует вас о дальнейших шагах.

Требуется ли проверка полиции (Garda Vetting) для участия в программе

Нет, проверка полиции не является обязательным условием для получения выплаты за предоставление жилья.

К кому обращаться, если у вас возникнут вопросы

Программа управляется Департаментом социальной защиты от имени Департамента по вопросам детей, равенства, инвалидности, интеграции и молодежи. Вопросами, связанными с рассмотрением заявлений, занимается Департамент социальной защиты.

Если у вас есть вопросы по поводу вашей заявки ARP, с департаментом можно связаться по телефону 0818 70 80 90 с 9:00 до 17:00 с понедельника по пятницу (кроме государственных праздников) или по электронной почте ARP@welfare.ie

По другим вопросам, связанным с программой, следует обращаться в Департамент по вопросам детей, равенства, инвалидности, интеграции и молодежи по электронному адресу ukrainerecognitionpayment@equality.gov.ie или по номеру +353 1 647 3000.

Облагаются ли налогом выплаты по программе ARP

Выплаты, произведенные по программе ARP, освобождаются от подоходного налога, USC (универсального социального взноса) и PRSI (социального страхования, связанного с оплатой труда).

Являются ли выплаты, осуществленные по программе ARP, объектом налогообложения как средства для целей социального обеспечения

Выплаты в рамках программы ARP не считаются средствами для целей социального обеспечения и не учитываются при проверке доходов для получения финансовых выплат, предоставляемых другими государственными органами.

Подача заявки на ARP, если вы являетесь арендатором в объекте недвижимости

Вы можете подать заявку, если у вас есть согласие на размещение бенефициара временной защиты от владельцев и/или других арендаторов.

Подача заявки на ARP, если вы являетесь владельцем объекта недвижимости

Вы можете подать заявку на ARP, если вы принимаете бенефициара временной защиты в своем собственном доме или предоставляете ему жилье в свободном объекте недвижимости. Вы должны получить согласие всех других владельцев и/или арендаторов объекта недвижимости.

Нужно ли предоставлять разрешение, если вы являетесь арендатором объекта недвижимости, и ваш арендодатель хочет разрешить находиться в вашем доме лицу, подпадающему под действие Директивы о временной защите, и подать заявку на ARP

Арендодатель жилья должен получить согласие на размещение бенефициара временной защиты от всех арендаторов и после этого подать заявку на ARP.

Необходимые стандарты, которым должен соответствовать объект недвижимости

Подробная информация о стандартах доступна онлайн. Если у вас есть конкретные вопросы о стандартах, пожалуйста, свяжитесь с Департаментом по вопросам детей, равенства, инвалидности, интеграции и молодежи по электронной почте ukrainerecognitionpayment@equality.gov.ie или по номеру +353 1 647 3000.

Будет ли проводиться проверка объекта недвижимости на соответствие необходимым стандартам

Инструкции относительно требуемых стандартов доступны на сайте gov.ie в виде контрольного списка. В рамках процесса подачи заявки лицо должно подтвердить в декларации заявки, что жилье соответствует требуемому стандарту.

Подача заявки на ARP, если у вас нет Eircode

Без действительного Eircode заявка на ARP не может быть обработана.

Право на получение ARP, если у вас есть дом для отдыха в Северной Ирландии, где проживает человек, подпадающий под действие директивы ЕС о временной защите

Для программы ARP подходят только те объекты недвижимости, которые находятся в Республике Ирландия.

Подача заявки на получение ARP, если вы сдали жилье в аренду лицу, подпадающему под действие Директивы ЕС о временной защите

При наличии договора аренды ARP не выплачивается.

Компенсация, если лицо, подпадающее под действие директивы о временной защите, нанесло ущерб вашему объекту недвижимости

Такая компенсация не предусмотрена. Это вопрос между вами и бенефициаром.

Стандарт, применяемый к жилью для лица, подпадающего под действие Директивы о временной защите

Стандарт, применяемый к жилью, - это стандарт, рекомендованный Департаментом жилищного строительства для использования местными органами власти при проверке недвижимости, переданной в залог через Ирландский Красный Крест. Заявители на участие в программе ARP должны будут предоставить декларацию, что жилье, независимо от того, передано оно в залог или нет, соответствует этим стандартам.

Почему применяется стандарт, отличный от стандарта RTB

Применяемый стандарт гарантирует, что жилье является пригодным для проживания и соответствует стандартам здравоохранения и безопасности, принимая во внимание, что отношения между принимающей стороной и бенефициаром не являются отношениями между арендодателем и арендатором.

800 евро является признанием ценного вклада, который делают принимающие стороны в ответ на украинский гуманитарный кризис. Размер выплат не связан с какими-либо конкретными дополнительными расходами, понесенными принимающей стороной, и не привязан к рыночной арендной плате. Стандарт RTB считался слишком обременительным в этих обстоятельствах.

Проверка соответствия вашего жилья необходимому стандарту

Инструкции относительно требуемого стандарта доступны на сайте gov.ie в виде контрольного списка.

Подача заявки на выплату, если вы хотите предложить жилье, но не являетесь полноправным владельцем

Выплата будет произведена лицу, подавшему онлайн-заявку.

Онлайн-форма заявки потребует от лица, подающего заявку, если он является арендатором жилья, предоставить декларацию о том, что он получил согласие других арендаторов и домовладельца.

Онлайн-форма заявки потребует от лица, подающего заявку, если он является домовладельцем, предоставить декларацию о том, что он получил согласие другого владельца и арендаторов жилья.

Имеет ли право на деньги ваш арендодатель, если вы предлагаете комнату в арендуемом вами жилье

Выплата будет произведена лицу, подавшему онлайн-заявку.

Онлайн-форма заявки потребует от лица, подающего заявку, если он является арендатором жилья, предоставить декларацию о том, что он получил согласие других арендаторов и домовладельца.

Онлайн-форма заявки потребует от лица, подающего заявку, если он является домовладельцем, предоставить декларацию о том, что он получил согласие другого владельца и арендаторов жилья.

Если бенефициар временной защиты является арендатором недвижимости, ARP не выплачивается.

Предлагается ли какая-то поддержка, чтобы помочь лицу, которое хочет предоставить жилье гражданину Украины, привести свое жилье в соответствие с необходимыми стандартами

Нет, обеспечить соответствие жилья необходимым стандартам - задача этого лица.

Подача заявки на выплату, если вы являетесь коммерческим поставщиком услуг размещения, принимающим граждан Украины

Программа была создана для признания вклада людей, которые предложили жилье, будь то полностью или отдельная комната, за свой счет. Лицо, предоставляющее жилье бенефициарам временной защиты на коммерческой основе, не имеет права участвовать в этой программе.

Что делать, если человек проживает в доме, имеющем право на получение пособия, но считает, что это жилье не соответствует приемлемым стандартам

Одним из условий участия в программе финансового вклада является соответствие жилья необходимым стандартам, и заявитель подтверждает это при подаче заявки. Эти стандарты являются предметом регулирования и призваны гарантировать, что жилье, претендующее на финансовый вклад, является безопасным и пригодным для проживания.

Свободное жилье, переданное через Ирландский Красный Крест, уже было проверено местными властями и признано пригодным или непригодным для проживания.

Почему финансовый вклад ограничивается размещением граждан Украины

Финансовый вклад напрямую связан с реакцией Ирландии на украинский гуманитарный кризис в контексте Директивы о временной защите (2001/55/ЕС), которая была введена в действие Имплементационным решением Совета (ЕС) 2022/382 от 4 марта 2022 года.

Изменение банковского счета, на который производится выплата ARP

Чтобы изменить способ оплаты в вашей заявке ARP, вы должны заполнить форму "Прямой платеж на счет в финансовом учреждении" (DIR PMT1).

Если вы хотите заказать аппликационную форму на почту, вы можете сделать это, используя нашу онлайн-форму.

Заполненные формы можно отправлять по адресу:

Accommodation Recognition Payment Scheme

Адрес: Department of Social Protection, PO Box 13267, Wexford, Co. Wexford

Email: ARP@welfare.ie

Номер телефона: 0818 70 80 90

Когда вы должны закрыть заявку на ARP

Вы должны закрыть заявку на ARP, когда вы больше не принимаете у себя бенефициара временной защиты.

Как закрыть заявку на ARP

Чтобы сообщить нам, что вы хотите закрыть свою заявку на ARP, вы можете связаться с нами по телефону, электронной почте или по почте:

номер телефона: 0818 70 80 90

адрес электронной почты: ARP@welfare.ie

Почтовый адрес:

Accommodation Recognition Payment Scheme

Адрес: Department of Social Protection, PO Box 13267, Wexford, Co. Wexford

Email: ARP@welfare.ie

Номер телефона: 0818 70 80 90

"'Как вы можете сообщить нам, что бенефициар временной защиты покинул ваше жилье

Чтобы сообщить нам, что вы хотите обновить свою заявку на ARP, вы можете связаться с нами по телефону, электронной почте или по почте. Вы должны сообщить нам, если бенефициар временной защиты покинул ваше жилье, даже если в нем остаются другие квалифицированные лица.

Почему выплаты ограничены 800 евро

Выплата 800 евро является признанием ценного вклада, который делают принимающие стороны в ответ на украинский гуманитарный кризис. Размер выплат не связан с какими-либо конкретными дополнительными расходами, понесенными принимающей стороной.

Если предоставление жилья лицам, подпадающим под действие директивы ЕС о временной защите, стоит вам более 800 евро в месяц

Выплата в размере 800 евро не связана с фактическими расходами, понесенными лицом, предоставляющим жилье бенефициару временной защиты, а скорее является признанием ценного вклада тех, кто принимает бенефициаров временной защиты.

Если вы испытываете финансовые трудности, вы можете воспользоваться Выплатами на дополнительные нужды. Выплаты на дополнительные нужды - это выплаты, которые вы можете получить, если у вас есть расходы, которые вы не можете оплатить из своего еженедельного дохода. Вы можете получить эти выплаты, даже если вы не получаете социальную помощь. Они также могут быть доступны вам, если вы работаете и имеете низкий доход.

Есть ли какая-либо поддержка в связи с расходами на размещение лица, на которое распространяется действие Директивы ЕС о временной защите

Законодательство не предусматривает никакой другой поддержки в отношении расходов на размещение лица, подпадающего под действие Директивы ЕС о временной защите. Однако вы можете договориться с бенефициарами, проживающими в вашем доме, о том, чтобы они покрывали определенные расходы, такие как коммунальные услуги.

Если вы размещаете у себя дома более 1 человека, на которого распространяется действие Директивы ЕС о временной защите

Выплаты производятся за жилье, предоставляемое лицам, нуждающимся во временной защите, а не за количество лиц, проживающих в этом жилье. В процессе подачи заявки нужно будет предоставить Eircode объекта недвижимости.

Если вы размещаете людей, подпадающих под действие Директивы ЕС о временной защите, в 2 разных объектах недвижимости

Заявки могут быть поданы в отношении приемлемого жилья, поэтому, если принимающая сторона размещает лиц, подпадающих под действие Директивы ЕС о временной защите, в двух разных объектах недвижимости, принимающая сторона может подать заявку на получение финансового вклада для каждого объекта недвижимости. В рамках процесса подачи заявки необходимо будет предоставить Eircode каждого объекта недвижимости.

Если лицо, подпадающее под действие директивы ЕС о временной защите, соглашается оплачивать коммунальные услуги и другие счета

Соглашение между принимающей стороной и бенефициарами о взносе на покрытие расходов на коммунальные услуги не влияет на право на выплату.

Влияют ли на выплаты финансовые взносы, которые бенефициары делают на бытовые расходы

Финансовый взнос не был установлен на уровне рыночных арендных ставок. Договоренности о взносах на покрытие бытовых расходов являются вопросом сторон.

• Также упоминается под законодательным названием "Финансовый взнос за программу предоставления жилья бенефициарам временной защиты"