English

Cuardaigh ar fad gov.ie

Seirbhís

Платеж за признание проживания


Люди по всей Ирландии открыли свои дома, чтобы предоставить временное жилье людям, которые спасаются от конфликта в Украине. В знак признания их щедрости правительство предоставляет ежемесячные выплаты в размере 800 евро за каждый объект недвижимости. Эти выплаты предоставляются за объект недвижимости, а не за каждое лицо, проживающее в нем.


Что такое выплаты за предоставление жилья

Выплаты за предоставление жилья - это ежемесячный платеж в размере 800 евро, который вы можете получить, если вы предоставляете жилье лицу или лицам, которые прибыли в Ирландию в соответствии с Директивой ЕС о временной защите, начиная с марта 2022 года.

Они доступны вам, если вы принимаете людей в собственном доме или предоставляете жилье в свободном объекте недвижимости.

Они также доступны для вас, если вы заключили соглашение о предоставлении жилья в частном порядке или через процедуру залога Ирландского Красного Креста.

Выплаты освобождаются от финансовых проверок для назначения социальной помощи и субсидий от других государственных органов. Они также не подлежат налогообложению.

Выплаты за предоставление жилья - это программа выплаты финансового взноса за размещение бенефициаров временного защиты с Украины в связи с частью 2 Закона о гражданском праве (различные положения) 2022 года.


Как получить право на участие в этой программе

Чтобы получить право на участие в этой программе, вы должны:

  • быть старше 18 лет
  • предоставлять жилье сейчас (или в прошлом) лицу или лицам, прибывшим в Ирландию в соответствии с Директивой ЕС о временной защите
  • предоставить жилье в Ирландии и иметь действительный Eircode
  • быть собственником или арендатором предоставляемого жилья и иметь согласие других собственников или арендаторов
  • задекларировать, что данное жилье соответствует минимальному набору стандартов
  • обязаться предложить это жилье на период не менее 6 месяцев

В последний день месяца, за который осуществляется оплата, должен приниматься минимум 1 человек.

Вам не нужно проходить проверку в полиции (Garda), чтобы подать заявку на эти выплаты.

Эти выплаты не выплачиваются, если с лицом, которое размещают, заключен договор аренды жилья. Однако, на размер выплаты не влияет, если оно делают взносы на такие расходы, как коммунальные услуги и питание.


Сумма выплат

Это ежемесячный платеж в размере 800 евро за один объект недвижимости.

Он выплачивается в знак признания вклада тех, кто предоставляет жилье лице, которое прибыло в Ирландию в соответствии с Директивой ЕС о временной защите. Сумма не предназначена для покрытия дополнительных расходов, понесенных принимающей стороной.

Выплаты осуществляются с задолженностью. Вы будете получать выплаты во второй вторник каждого месяца. Платежи могут быть осуществлены на ирландский или британский банковский счет, SEPA, N26 или Revolut.

Эти выплаты будут доступны до конца марта 2023 года, если не будет принято решение о продлении программы.


Как подать заявку

Самый быстрый и простой способ подать заявку – это онлайн на сайте MyWelfare.ie.

Вам необходимо будет предоставить:

  • ваше имя и фамилию
  • ваш персональный номер государственной службы (PPS)
  • ваш адрес
  • данные о принимающей стороне, включая Eircode
  • ваши банковские реквизиты для оплаты

Вам также необходимо будет указать данные о каждом лице, которому вы предоставляете жилье, в том числе:

  • имя
  • их номер PPS
  • дата начала их проживания в жилье
  • дата их выезда, если они больше не проживают в жилье

Для получения этих выплат необходимо самостоятельно задекларировать, что жилье соответствует минимальному набору стандартов.

Если вы не можете подать заявку онлайн

Если у вас нет верифицированной учётной записи MyGovID, вы можете подать заявку на Выплату за предоставление жилья, заполнив бумажную форму заявки. Для получения формы обратитесь на электронную почту ARP@welfare.ie или позвоните по номеру 0818 70 80 90 и предоставьте своё полное имя и адрес.


Контакты

Администрирование этих выплат осуществляет Департамент социальной защиты населения по поручению Департамента по делам детей, равенства, инвалидности, интеграции и молодежи.

Если у вас возникли вопросы относительно назначения или выплаты пособия, вам необходимо обратиться в Департамент социальной защиты населения.

Также следует обратиться в Департамент социальной защиты населения, если:

  • меняются обстоятельства вашей заявки, например, кто-то из лиц, проживающих у вас, съезжает, даже если другие остаются
  • вы больше не предоставляете жилье и должны закрыть свою заявку

Accommodation Recognition Payment Scheme

Seoladh:
ARP Scheme, Department of Social Protection, Cork Road, Waterford, X91 EH04
Ríomhphost:

ARP@welfare.ie

Teileafón:
0818 70 80 90

По всем вопросам, пожалуйста, обращайтесь в Департамент по вопросам детей, равенства, инвалидности, интеграции и молодежи по электронной почте: ukrainerecognitionpayment@equality.gov.ie или по телефону +353 1 647 3000.

Дополнительная информация

Схема оплаты за проживание: ответы на ваши вопросы

Информация по теме