Что такое курс после получения Аттестата о полном среднем образовании (Post Leaving Certificate - PLC )
Курсы после получения Аттестата о полном среднем образовании проводятся очно, на продолжении одного года до двух лет. Курсы обычно приводят к учебным наградам в соответствии с Национальной рамкой квалификаций (NFQ) на уровнях 5 и 6. Курсы PLC проводятся Советами по образованию и обучению (ETB).
Курсы PLC проводятся в школах, колледжах и общественных образовательных центрах и доступны во всех регионах страны.
Курсы PLC используют комплексный подход, уделяя особое внимание техническим знаниям, основным навыкам и опыту работы. Они разработаны как шаг к квалифицированной работе, и как таковые, тесно связаны с отраслью и ее потребностями, и многие из курсов ведут к признанной в отрасли квалификации. Они также предлагают альтернативный путь к высшему образованию и могут дать студентам возможность опробовать интересующий их предмет, до начала работы или занятий на ВУЗ-е.
Предметы, которые вы можете изучать на уровне PLC
Курсы проводятся по широкому кругу дисциплин, включая:
- сельское хозяйство, лесное хозяйство, рыболовство и ветеринария
- искусство и гуманитарные науки
- бизнес и администрация и право
- образование
- инжиниринг, производство и строительство
- общие программы и квалификации
- здравоохранение и социальное обеспечение
- информационно-коммуникационные технологии (ICT)
- естественные науки, математика и статистика
- услуги
- социальные науки, журналистика и информация
На какие курсы вы можете подать заявку
Вы можете найти список курсов PLC на сайте Course Finder, предоставленным официальным учебным заведением в 2024–25 учебном году.
Примечание: Стипендиальная программа PLC для перемещённых лиц (Украина) 2024 не будет выплачиваться студентам, проходящим обучение на таких курсах дополнительного образования и переподготовки (FET), как обучение английскому языку, а выплачивается только имеющим на это право студентам, которые проходят обучение на курсе PLC очной формы обучения.
PLC Bursary Course List 2024-2025
Last updated on 15 August 2024
féachaint ar an gcomhad
Amharc
С начала 2021/22 учебного года оплата прохождения курсов после получения Аттестата о полном среднем образовании (PLC) не взимается.
Программа предназначена именно для лиц, въехавших в государство в результате чрезвычайного положения в Украине и которые:
- живут в Ирландии
- получили временную защиту в соответствии со статьей 60 Закона о международной защите 2015 г., и
- хотели бы принять участие в очных курсах после получения Аттестата о полном среднем образовании, одобренных SOLAS-ом, (“PLC”) в их местном Совете по образованию и обучению .
- Как подать заявку, вы можете посмотреть здесь.
Дата закрытия приема заявок
Пожалуйста, подайте заявку не позднее, чем в последний календарный месяц посещения студентом на утвержденном курсе, к которому относится заявка.
Стипендиальная программа PLC для перемещённых лиц (Украина) на 2024 год
féachaint ar an gcomhad
Amharc
Директива о временной защите (TPD)
Директива о временной защите (2001/55 EC) была активирована Решением Совета ЕС 2022/382 от 4 марта 2022 года, чтобы обеспечить немедленную защиту в странах ЕС для людей, перемещенных в результате российского вторжения в Украину. Это требует, среди прочего, чтобы квалифицированные лица в соответствии с этим Законом могли получить доступ к образованию на тех же основаниях, что и граждане Ирландии.
Как доказать, что у вас есть временная защита?
По прибытии в государство или вскоре после этого, перемещенным гражданам Украины будет предоставлено письмо от министра юстиции, подтверждающее, что они пользуются временной защитой в Ирландии, предоставленной в соответствии со статьей 60 Закона о международной защите 2015 года. Это доказательство будет потребовано присуждающим органом.
Я жил в Ирландии, но я не из Украины, могу ли я подать заявку на участие в программе, если я зарегистрируюсь на курсе PLC?
Да, если вы успешно получили временную защиту в соответствии со статьей 60 Закона о международной защите 2015 года, вы можете подать заявку. Временная защита также распространяется на тех, кто не были гражданами Украины, которые проживали в Украине до 24 февраля 2022 года со своей украинской семьей.
Временной защитой также могут воспользоваться лица, которые проживали в Украине до 24 февраля 2022 года как беженцы, или с другой формой международной защиты, или как лица без гражданства. Члены семей этих групп включены, если они проживали в Украине до 24 февраля 2022 года.
Я жил в Ирландии до войны, но я из Украины, могу ли я подать заявку на участие в программе, если я зарегистрируюсь на курсе PLC?
Да, если от Министерства юстиции вы успешно получили временную защиту в соответствии со статьей 60 Закона о международной защите 2015 года.
Я являюсь студентом PLC, но я не получаю грант SUSI. Могу ли я подать заявку на получение стипендии PLC для перемещенных лиц (Украина) 2022?
Подать заявку могут только те, кому была предоставлена временная защита в соответствии со статьей 60 Закона о международной защите 2015 года.
Стипендии выплачиваются либо по ставке «За пределами колледжа» в размере 6 115 евро, либо по ставке «Вблизи колледжа» в размере 2 575 евро за 2024/2025 учебный год в соответствии с критериями, указанными ниже:
(1) Стипендии по ставке «За пределами колледжа» выплачиваются:
- студентам, имеющим право на получение стипендии, которые предоставят доказательства того, что их постоянное место жительства находится в радиусе 30 км или более от одобренного учебного заведения, в котором они учатся, и
- студентам, которые начали первый год обучения на двухгодичном курсе PLC в 2023-24 гг. и переходят на второй год этого курса в 2024-25 гг.
(2) Во всех остальных случаях имеющим право на получение стипендии студентам стипендии выплачиваются по ставке «Вблизи колледжа».
Размер стипендий, выплачиваемых каждый месяц, составляет одну девятую часть годовой ставки.
Первая выплата будет произведена только после получения подтверждения от одобренного колледжа PLC, свидетельствующая о том, что заявитель зарегистрирован в качестве студента и проходит обучение на очном курсе PLC, утверждённом SOLAS.
Выплата стипендий будет производиться на открытый и активный счёт получателя в евро в Единой зоне европлатежей (SEPA), который может принимать электронные переводы средств (включая новые счета в ирландских банках, открытые по прибытии в страну, а также Revolut и N26). В случае возникновения сомнений заявителям рекомендуется обратиться в своё финансовое учреждение.
Я подал заявку, но как я узнаю, получу ли я эту стипендию?
Подходящие кандидаты будут уведомлены, как только их колледж PLC подтвердит их регистрацию на очный курс PLC, одобренный от SOLAS.
Должен ли я показать, что я зарегистрирован на курс PLC, чтобы получить стипендию?
Нет, как только вы подадите заявку на получение стипендии (ссылка на форму заявки), присуждающий орган рассмотрит вашу заявку. Они свяжутся с утвержденным учреждением от вашего имени и подтвердят вашу регистрацию и посещение курса PLC.
Пособие по возвращению к образованию
Бенефициары временной защиты, получающие пособие по поиску работы и желающие пройти курс PLC, могут иметь право на поддержку дохода в рамках Программы «Пособие по возвращению к образованию» (Back to Education Allowance), при условии соблюдения условий Программы.
Перед подачей заявления на участие в Стипендиальной Программе PLC для перемещённых лиц (Украина) 2024 необходимо обратиться в местный центр INTREO к персональному консультанту по трудоустройству и выяснить, имеете ли вы право на получение пособия по возвращению к образованию, которое может быть более ценным, чем эта стипендия.
Что такое пособие по возвращению к образованию
Пособие по возвращению к образованию (Back to Education Allowance, BTEA) предоставляет определённым лицам, зарегистрированным в Департаменте социальной защиты (DSP), поддержку дохода для получения образования и профессиональной подготовки, чтобы расширить свои возможности на рынке труда.
Если студенты имеют право на получение BTEA, они могут подать заявку на получение этой поддержки через Департамент социальной защиты, а не по стипендиальной программе DFHERIS PLC для перемещённых лиц (Украина) на 2024 год.
Критерии для получения пособия по возвращению к образованию
Чтобы получить право на участие в программе BTEA, лица, зарегистрированные в DSP, желающие проходить обучение на курсе PLC, должны:
a. быть определённого возраста
b. получать соответствующие социальные выплаты в течение определённого периода времени
c. начать первый год обучения на курсе
d.обучаться на курсе, требующим посещения колледжа в течение полного учебного года
e. проходить курс обучения, после завершения которого студен получает признанную квалификацию в признанном колледже
f. продвигаться по уровням образования.
Для лиц, получающих пособие для ищущих работу, включая переходное пособие для лиц, ищущих работу:
- в возрасте не менее 21 года
- находящихся в возрасте от 18 до 20 лет, при 2 -х годичном отсутствии формального образования
- получающих соответствующие квалификационные выплаты в течение 3 месяцев или более.
Для лиц, получающих семейные выплаты на одного родителя, пособие по инвалидности:
- в возрасте не менее 18 лет
- получающих соответствующие квалификационные выплаты в течение 3 месяцев и более.
Примечание: периоды, в течение которых были получены различные квалификационные выплаты, могут быть объединены, чтобы соответствовать соответствующему квалификационному периоду.
Я не знаю, имею ли я право на получение BTEA, как я могу это выяснить?
Если у вас возникли вопросы относительно критериев соответствия, пожалуйста, обратитесь к персональному консультанту по трудоустройству в местном офисе INTREO
В Департаменте социальной защиты мне сказали, что я имею право на получение пособия BTEA. Могу ли я также подать заявление на участие в этой Программе?
Нет, вы не можете сохранять свои социальные выплаты и/или переводить их в BTEA, и одновременно получать эту стипендию.
Я не хочу проходить обучение на курсе PLC, но хотел/а бы пройти обучение, которое могло бы помочь мне найти работу. Могу ли я подать заявление на участие в этой программе?
Нет, вы можете подать заявление на участие в этой Программе только в том случае, если у вас есть временная защита в соответствии с разделом 60 Закона о международной защите 2015 года, и вы хотели бы пройти утверждённый SOLAS курс очной формы обучения после получения Аттестата о полном среднем образовании.
Курсы и программы FET предоставляются через 16 Советов по образованию и профессиональной подготовке (ETBS) по всей Ирландии и через онлайн-платформу SOLAS eCollege.
Дальнейшее образование предоставляется бесплатно или в значительной степени субсидируется. Курсы предназначены для поддержки учащихся, которые заинтересованы в:
- повышении квалификации для работы или продвижении по карьерной лестнице.
- получении дополнительного или высшего образования.
- прохождении практики или стажировки.
- развитии навыков чтения и письма.
Заявители/получатели международной/дополнительной защиты, не являющиеся гражданами Украины
Я беженец, но не украинец, могу ли я подать заявку на участие в программе?
Нет, эта Программа предназначена только для тех, кому была предоставлена временная защита в соответствии со статьей 60 Закона о международной защите 2015 года. Вы можете подать заявку на получение поддержки в рамках государственной Программы студенческих грантов в gov -
Statutory Instrument S.I. No. 103 of 2024 Student Grant Scheme 2024 (www.gov.ie
). Для получения дополнительной информации перейдите в раздел «Критерии гражданства |
SUSI
».
У меня есть дополнительная защита, могу ли я подать заявку на участие в Программе?
Нет, эта Программа предназначена только для тех, кому была предоставлена временная защита в соответствии со статьей 60 Закона о международной защите 2015 года. Вы можете подать заявку на поддержку в рамках государственной программы студенческих грантов. Для получения дополнительной информации перейдите в раздел «Критерии гражданства
SUSI
».
В настоящее время я нахожусь в процессе получения международной защиты и живу в помещениях Direct Provision, могу ли я подать заявление на участие в этой Программе?
Нет, эта Программа предназначена только для тех, кому была предоставлена временная защита в соответствии со статьей 60 Закона о международной защите 2015 года.
Однако вы можете претендовать на получение финансовой поддержки в рамках Программы поддержки студентов (Student Support Scheme) для лиц, участвующих в Международной системе защиты, поскольку она предоставляет финансовые гранты студентам, находящимся в системе получения защиты или на этапе получения разрешения на пребывание (но не приказа о депортации).
Изменения по сравнению с прошлогодней Программой
Для студентов, которые поступают на первый год обучения на курс в 2024/25 году, вводится критерий близости от учебного заведения. Это означает, что размер стипендии, выплачиваемой этим студентам, определяется расстоянием между постоянным местом жительства студента и одобренным учебным заведением, в котором они обучаются.
- Ставка «Вблизи колледжа» – в радиусе менее 30 км между постоянным местом жительства студентов и одобренным учебным заведением, которое они посещают.
- Ставка «За пределами колледжа» – в радиусе 30 км или более между постоянным местом жительства студентов и одобренным учебным заведением, которое они посещают.
Студенты, которые начали первый курс двухгодичного курса PLC в 2023-24 годах и которые переходят на второй курс этого курса в 2024-25 годах, по-прежнему будут иметь право на стипендию в размере 6 115 евро.
Я получил/а эту стипендию в прошлом году, могу ли я получить её снова в этом году?
Если вы получили финансирование по стипендии 2023 года, вы можете претендовать на финансирование по стипендии 2024 года, если:
- Вы переходите на второй год двухгодичного утверждённого курса или
- Вы получили квалификацию PLC на уровне QQI 5 в 23/24 году и теперь хотите пройти обучение на курсе PLC на уровне QQI 6.
Предыдущая квалификация и прогрессирование
У меня уже есть дополнительное образование/квалификация из Ирландии, могу ли я получить этот Bursary?
- Если вы ранее прошли квалификацию PLC на уровне QQI 5 в Ирландии, вы не можете воспользоваться этим Bursary, если вы не переходите на курс, ведущий к квалификации PLC на уровне QQI 6 (это может быть 2 год 2-летнего курса или отдельная квалификация на уровне 6)
- Если вы ранее прошли квалификацию PLC на уровне QQI 6 в Ирландии, вы не можете воспользоваться этим Bursary.
У меня уже есть дополнительное образование/квалификация ПЛК из Украины, могу ли я получить этот диплом?
Да, если у вас есть дополнительное образование/квалификация ПЛК на уровне QQI 5 или 6 из Украины, вы можете подать заявку на получение этого диплома.
У меня уже есть степень в Украине, могу ли я получить этот бюллетень?
Нет, студент, который уже имеет квалификацию высшего образования (т.е.: степень) из Украины, Ирландии или любой другой страны не может получить доступ к схеме 2024 года.
Я начал курс PLC в прошлом году в Ирландии и бросил, могу ли я получить этот Bursary?
Если вы ранее посещали утвержденный курс в Ирландии менее года, но не закончили его, и теперь хотите изучить другой курс PLC, вы должны пройти эквивалентный период обучения, прежде чем иметь право на финансирование.
Например, если вы закончили 5 месяцев курса PLC в 2023/24 учебном году и бросили учебу до завершения курса, вам потребуется пройти 5 месяцев повторного периода вашего нового курса PLC в 2024/25 учебном году, прежде чем иметь право на финансирование.
Предыдущие квалификации и продвижение в учёбе
Для обработки запросов студентов был создан специальный адрес электронной почты:
plcbursary@susi.ie
.